¿Sábado o zábado? ¿Cómo se escribe Sabado? ¿Sávado o závado?

¿No sabes cómo se escribe el sexto día de la semana? En este post te enseñaré a escribir correctamente aquel sexto día de la semana civil, séptimo y último de la semana litúrgica. Te lo resumo: Lo correcto para referirse a aquel día es escribir sábado.

¿Cuál es el significado de sábado?

En práctica y etimología sábado significa día de descanso. Su origen se remota al hebreo, pasando del verbo shâbath «cesar [de trabajar]», a la palabra y día shabat «reposo», luego los griegos la tomaron como σάββατον (sábbaton), para después ser usada por el latín bíblico como sabbătum y finalmente del latín ser adquirida por el español transformada en sábado.

  • shâbath y shabat (hebreo).
  • sábbaton (griego).
  • sabbătum (latín).
  • sábado (español).

¿Sábado o sabado? ¿Sábado debe llevar tilde?

Sí, sábado debe llevar tilde porque es una palabra esdrújula y todas las palabras esdrújulas con acento en la antepenúltima sílaba se les marca la tilde.

  • Sábado.
  • Sábados.

¿Sábado o sávado? ¿Sábado con uve, sávado?

En español las letras B«be» y V«uve» comparten el mismo sonido, es bastante normal o frecuente cometer el error de escribir palabras con uve (V) que se escriben con be (B), ese el caso del sexto día, pero no se escribe con V sino con B.

  • bado.

¿Zábado y závado son errores?

Escribir sábado con uve es un error "no tan grave", pero escribir sábado con zeta (Z) más uve (V) quiere decir que se debe mejorar la ortografía, aunque soy partidario de que si una persona es humilde no tiene errores aun cuando escriba zavado en vez de sábado.

Las palabras zábado y závado son errores de ortografía, lo correcto es escribir sábado.

El plural de sábado

El plural en español se forma añadiendo -s o -es, esa es la regla general para el plural. En el caso de sábado se le añada una s. El plural de sábado es sábados.

  • Los sábados voy a trabajar, pero salgo al medio día.

Sábado en otros idiomas

  • Portugués (Sábado)
  • Gallego (Sábado)
  • Ingles (Saturday)
  • Francés (Samedi)
  • Alemán (Samstag)
  • Italiano (Sabato)
  • Catalán (Dissabte)
  • Japonés (土曜日)
  • Chino TR (星期六)
  • Ruso (Cуббота)

El origen de la palabra sábado

Como se explica en su etimología se remota al hebreo, sin embargo, existen indicios de que sábado se originó de Saturno, el dios de la agricultura.

  • Este post se programó para publicarse un sábado, pero se me borró un domingo y tuve que volver a programarlo.

Fin del Post

Muchas gracias por estar aquí, nos leemos en otro sábado.

No te pierdas los próximos posts educativos





Comentarios